CZYNNA OD 13:00 - 22:00

MENU RESTAURACJA

Odpocznij
w Antycznym Dworze

Jednym z licznych atutów naszego hotelu jest możliwość skorzystania ze spa, ale nie tylko. Basen, 7 osobowe jacuzzi to atrakcja, z której nasi goście zapewne będą korzystać bardzo chętnie. Pobyt w tym miejscu pomaga dotlenić ciało, poprawić ukrwienie i rozluźnić mięśnie. To doskonała propozycja na wieczorny lub weekendowy relaks. Dodatkowe atrakcje dostępne w basenie to masażer karku. Basen ma wymiary 4mx9m, a jego głębokość to 1,40m.

tHE sPECIALS

Specjalność Szefa Kuchni​

Strogonow 

20,00 zł

(Pork with mushrooms, peppers and onions in a spicy broth)

Bitki wołowe     

28,00 zł

(Beef cutlets)

 

Pieczeń z dzika w sosie własnym

47,00 zł

(Boar meat roast with own sauce)

 

SETS

ZESTAWY

 Filet drobiowy w panierce, frytki, marchewka

33,00 zł

(Chicken coated in crispy panko breadcru mbs served with chips and grated carrot)

 

Kotlet schabowy,ziemniaki opiekane, Colesław      

32,00 zł

(Pork chop, roasted  potatoes, Coleslaw salad )

Filet z mintaja w panierce, frytki, kiszona kapusta

30,00 zł

(Boar meat roast with own sauce)

 

Placki po węgiersku                                   

28,00 zł

(A deep fried flat bread)

Appetizers

Przystawki

Śledź pod pierzynką podawany z pieczywem

19,00 zł

(Herring drizzled with a cream served with bread)

Śledź po Japońsku podawany z pieczywem

20,00 zł

(Herring drizzled with a cream served with grated apples and a side of bread)

Oscypki grillowane z żurawiną      

18,00 zł

(Grilled sheep cheese topped with a preserves cranberries)

soups

Zupy

Rosół z makaronem

14,00 zł

(Chicken noodle soup)

 

Żurek z jajkiem i kiełbasą podawany z pieczywem

15,00 zł

(Polish sour soup with egg and sausage served with bread )

Flaczki wołowe

17,00 zł

(Beef tripe soup)

 

Krem z pomidorów z grzankami                                   

15,00 zł

(Tomato cream with croutons)

Barszcz czerwony solo                                   

11,00 zł

(Red borscht plaine )
Barszcz czerwony z uszkami                                   

15,00 zł

(Red borscht with meat dumplings)

Fasolka po bretońsku                                   

15,00 zł

(Baked beans)

Chicken dishes

Dania z drobiu

Filet drobiowy w panierce

17,00 zł

(Chicken fillet in a panko breadcrumbs)

Filet grillowany na ostro

17,00 zł

(Grilled spicy chicken fillet)
Filet drobiowy w pomidorowym pesto na szpinaku

19,00 zł

(Chicken fillet in pesto made of tomatoes served with spinach)
Filet drobiowy zapiekany z pieczrkami, pomidorem, serem

20,00 zł

(Chicken fillet roasted with mushrooms, tomatoes and cheese)
Pork dishes

Dania z wieprzowiny

Kotlet schabowy 

17,00 zł

(Pork chop)

Schab pieczony z sosem pieczeniowym

19,00 zł

(Roasted pork loin drizzled with sauce)

Golonka bawarska      

24,00 zł

(Bavarian knuckle)

Kotlet po góralsku  

23,00 zł

(The Highlander’s cutlet)

Polędwiczki z grilla na ostro  

24,00 zł

(Grilled spicy  pork tenderloins)

Vegetable and powdery dishes

Dania Jarskie i Mączne

Pierogi ruskie 10 szt.

18,00 zł

(Dumplings filled with potatoes, cottage cheese and fried onion)

Pierogi z kapustą i grzybami 10 szt.

17,00 zł

(Dumplings filled with sour cabbage and mushrooms)

Pierogi z mięsem  10 szt.      

19,00 zł

(Dumplings filled with meat)

Placki ziemniaczane z sosem pieczarkowym

20,00 zł

(A deep fried flat bread made of potatoes in a mushroom sauce)

Spaghetti bolognese

25,00 zł

(Spaghetti bolognese)

Penne z kurczakiem i szpinakiem

28,00 zł

(Chicken and spinach penne)

Tagliatelle z kurczakiem, pomidorami suszonymi

28,00 zł

(Chicken and sundried tomatoes pasta)

Hot additionals

Dodatki gorące

Ziemniaki z wody                                                                               

8,00 zł

(Boiled potatoes)

Ziemniaki obsmażane                                     

9,00 zł

(Grilled potatoes)

Frytki    

9,00 zł

(Chips)

Biały ryż

6,00 zł

(White rice)

Kasza gryczana z masłem 

6,00 zł

(Buckwheat groat with butter)

Bukiet gotowanych warzyw z masłem                                                   

11,00 zł

(Boiled vegetables with butter)

Salads

Surówki

Surówka Coleslaw

9,00 zł

(Coleslaw salad)

Surówka z marchwi

9,00 zł

(Carrot salad)

Surówka z pomidora

10,00 zł

(Tomato salad)

Mizeria  

10,00 zł

(Slices of cucumber in a salty sour cream)

Buraczki tarte

9,00 zł

(Grated beetroot)

Zestaw surówek

15,00 zł

(Set of salads)

Additionals

Dodatki

Musztarda, Ketchup

5,00 zł

(Mustard, ketchup)

Sos czosnkowy

5,00 zł

Garlic sauce)

Sos tysiąca wysp

5,00 zł

(Thousand Island sauce)

Chrzan tarty                                      

5,00 zł

(Horseradish)

Masło

6,00 zł

(Butter)

Śmietana

4,00 zł

(Cream)

Pieczywo 

3,00 zł

(Bread)                                                                        

SALADS

SAŁATKI

Sałatka Grecka (Greek salad)

22,00 zł

(sałata lodowa, ogórek, pomidor, cebula, oliwki, ser feta, sos winegret)
(lettuce, cucumber, tomato, onion, black olives, feta cheese, vinaigrette sauce)

Sałatka z kurczakiem grillowanym  ( Salad with grilled chicken)

25,00 zł

(sałata lodowa, grillowany kurczak, pomidor, ogórek, jajko, kukurydza,  sos tysiąca wysp)
(lettuce, grilled chicken, tomato, cucumber, egg, corn, thousand island sauce)

Sałatka cezar  (Cezar Salad )

25,00 zł

(sałata lodowa, grillowany kurczak, grzanki, parmezan, sos czosnkowy)
(Lettuce, grilled chicken, croutons, parmesan cheese, garlic sauce )

DESSERTS

DESERY

Naleśniki z serem i owocami    ( 2szt)

15,00 zł

( Pancakes with sweet cheese and fruits)

Ciasto

8,00 zł

(Cake)

Lody „ Antyczny Dwór ” z bitą śmietaną i owocami

15,00 zł

( Ice cream „Antyczny Dwór” with sweet whipped cream and fruits)

Lody waniliowe z prażonymi migdałami

15,00 zł

(Ice cream with roasted almonds)

PIZZA

PIZZA

Pizza

Duża 30 CM

Firmowa Antyczny Dwór

30,00 zł

( sos, szynka, boczek, pieczarki, pomidor, papryka, cebula, kukurydza, ser, przyprawy)
(sauce, ham, bacon, mushrooms, tomato, paprika, onion, corn, cheese, spices)

Salami     

26,00 zł

(sos, salami, ser, przyprawy)
(sauce, salami, cheese, spices)
Capriciosa    

26,00 zł

(sos, pieczarki, szynka, ser, przyprawy) (sauce, mushrooms, ham, cheese, spices)

Meksykańska

29,00 zł

(sos, pepperoni, kiełbasa, cebula, fasola czerwona, czosnek, ser, przyprawy)
(sauce, pepperoni, sausage, onion, kidney bean, garlic, cheese, spices)

Margarita 

23,00 zł

(sos, ser, przyprawy )
(sauce, cheese, spices)

Hawajska     

23,00 zł

(sos, ananas, szynka, ser, przyprawy)
(sauce, pineapple, ham, cheese, spices)

Amerykańska 

28,00 zł

( sos, kurczak, cebula, kukurydza, papryka, ser, przyprawy)
(sauce, chicken, onion corn, paprika, cheese, spices)
COLD DRINKS

NAPOJE ZIMNE

Coca- Cola

8,00 zł

0,5l

Fanta

8,00 zł

0,5l

Sprite

8,00 zł

0,5l

Woda mineralna gazowana (Sparkling water)

5,00 zł

0,5l

Soki owocowe                                               (Juice)

6,00 zł

0,3l

Tiger     (Energy Drink)

8,00 zł

0,25l

HOT DRINKS

NAPOJE GORĄCE

Kawa parzona                                                  

6,00 zł

Brewed coffee

Kawa rozpuszczalna czarna/biała

6,00 zł

Instant  black/white coffee

Kawa z expresu    

7,00 zł

Express coffee

Kawa espresso/ cappucino     

7,00 zł

Espresso/ cappucino

Herbata owocowa           

6,00 zł

    Fruits tea

Herbata czarna z cytryną            

5,00 zł

Black Tea with lemon

VODKA

WÓDKA

Soplica

8,00 zł

50ml

Wyborowa  

8,00 zł

50ml

Żubrówka

8,00 zł

50ml

Żołądkowa  gorzka                      

8,00 zł

50ml

Stock

8,00 zł

50ml

Krupnik

8,00 zł

50ml

Finlandia

10,00 zł

50ml                                                                 

BEER

PIWO

Żywiec

8,00 zł

0,5l

Żywiec

8,00 zł

0,5l

Leżajsk

8,00 zł

0,5l

Perła

8,00 zł

0,5l

Lech

8,00 zł

0,5l

Lech 0%

8,00 zł

0,5l

                                                                 

Sok do piwa ( Sirup )

3,00 zł

GINS

GINY

Gordon’s

10,00 zł

50ml

Ligueurs

RUMY

Bacardi

10,00 zł

50ml

Senorita

9,00 zł

50ml

Brandy

BRANDY

Stock

13,00 zł

50ml

Metaxa ***      

15,00 zł

50ml

Metaxa *****

16,00 zł

50ml

Napoleon

11,00 zł

50ml

WHISKY

WHISKY

Johnnie Walker Red Label

14,00 zł

50ml

Johnnie Walker Black Label

16,00 zł

50ml

 

Ballantine’s

14,00 zł

50ml

 

Jack Daniel’s

16,00 zł

50ml

 

William’s

14,00 zł

Jim Beam

15,00 zł

50ml

                                                                 

WINEs

WINA

Tokaji Furmint

50,00 zł

Butelka

Martini Bianco

50,00 zł

Butelka

 

Martini Rosso

50,00 zł

Butelka

 

Ciociosan Dry

50,00 zł

Butelka

 

Ciociosan Rosso

50,00 zł

Butelka

 

Wina białe (wytrawne, półsłodkie, słodkie)

50,00 zł

Butelka

 

Wina czerwone (wytrawne, półsłodkie, słodkie)

50,00 zł

Butelka

      

Sparkling wines

WINA MUSUJĄCE

Cin&Cin                                                                                 

50,00 zł

Butelka

Carlo Rossi                    

40,00 zł

Butelka

 

drinks

DRINKI

Blue Lagoon

17,00 zł

(wódka, likier blue curacao, sprite)
(vodka, blue curacao liqueur, sprite)

Szarlotka

16,00 zł

(żubrówka, sok jabłkowy, szczypta cynamonu)
(żubrówka, apple juice, dash of cinnamon)

Torrid sex on the beach

20,00 zł

(wódka, sok pomarańczowy, likier kokosowy, grenadine )
(vodka, orange juice, coconut ligueur, grenadine)

Malibu Chillout

16,00 zł

(wódka, malibu, sok pomarańczowy, grenadine, sok z cytryny)
(wódka, malibu, Orange juice, grenadine, lemon juice)

Mojito

16,00 zł

(rum, woda gazowana, mięta, limonka, cukier trzcinowy)
(rum, carbonated water, mint, lime, cane sugar)

Tequila Sunrise

17,00 zł

(tequila, sok pomarańczowy, grenadine)
(tequila, Orange juice, grenadine)

Biała Dama

13,00 zł

(malibu, mleko, lód)

LIQUERS

LIKIERY

Passoa

7,00 zł

25ml

Malibu     

7,00 zł

25ml

Bols Blue

8,00 zł

25ml

Carambola

8,00 zł

25ml